BEBIÓ LA COPA ENVENENADA — Y DESPERTÓ EXACTAMENTE DIEZ AÑOS EN EL PASADO
Alejandro levantó la copa durante la gala familiar.
—Por la familia.
Bebió.
Segundos después, algo empezó a fallar.
La copa cayó de su mano.
El salón se volvió borroso.
Y mientras todos corrían hacia él, Emilia se arrodilló a su lado y le tomó la mano.
—¿Quién… hizo esto? —susurró Alejandro.
Ella tenía lágrimas en los ojos.
—Perdóname.
Alejandro la miró horrorizado.
—¿Tú…?
Antes de escuchar la respuesta, todo se apagó.
Pero Alejandro no murió.
Abrió los ojos en el mismo palacio…
diez años antes.
Su padre seguía vivo.
Su hermano todavía sonreía como si nunca hubiera ocurrido nada.
Y Emilia aún no conocía el secreto que terminaría destruyéndolos.
Alejandro cerró el puño alrededor de su viejo reloj.
—Esta vez van a pagar por todo.
Lo que todavía no sabía era que la mujer a la que había considerado su última traidora…
había sido la única persona que intentó salvarlo.
BEBIÓ LA COPA ENVENENADA — Y DESPERTÓ EXACTAMENTE DIEZ AÑOS EN EL PASADO
Alejandro Vidal recordaría durante el resto de su vida el sonido de aquella copa rompiéndose.
No el dolor.
No los gritos.
El cristal.
CRASH.
Después, vino el silencio.
La gala anual de la familia Vidal llenaba uno de los grandes salones del palacio.
Candelabros.
Mármol.
Mesas interminables.
Copas de vino tinto.
Más de cien invitados.
En la cabecera estaba Tomás Vidal, patriarca de la familia.
Cabello plateado.
Sesenta y ocho años.
Una mirada capaz de silenciar una mesa entera.
Tomás levantó la copa.
—Por la familia.
Todos repitieron.
Alejandro bebió.
Emilia estaba a varios metros.
Y cuando Alejandro bajó la copa…
la vio mirándolo.
No sonreía.
Parecía asustada.
I. ALGO NO ESTABA BIEN
Alejandro miró el vino.
—Hay algo raro…
Su mano empezó a temblar.
El sonido de la orquesta pareció alejarse.
Nicolás, su hermano menor, se levantó.
—¿Alejandro?
La copa escapó de sus dedos.
Cristal.
Vino rojo sobre el mármol.
Alejandro intentó sujetarse a la mesa.
No pudo.
Emilia llegó primero.
—¡Alejandro!
Él cayó de rodillas.
Después al suelo.
Su visión se cerraba.
—¿Quién… hizo esto?
Emilia tomó su mano.
Tenía los ojos llenos de lágrimas.
Se inclinó.
—Perdóname.
Alejandro sintió que algo mucho peor que el miedo atravesaba su cuerpo.
Traición.
—¿Tú…?
Emilia abrió la boca.
Nunca escuchó la respuesta.
Las luces desaparecieron.
II. EL RELOJ
En el bolsillo de Alejandro había un antiguo reloj de plata.
Había pertenecido a su madre.
Lo llevaba desde que ella murió.
Cuando Alejandro perdió el conocimiento, el segundero comenzó a moverse hacia atrás.
Primero lentamente.
Después cada vez más rápido.
El sonido de la copa rota pareció reconstruirse.
Las voces retrocedieron.
El vino regresó hacia el cristal.
Y entonces—
TIC.
Alejandro abrió los ojos.
Estaba de pie.
Respirando.
Vivo.
El mismo salón.
Pero algo no encajaba.
Las flores eran diferentes.
Las paredes parecían más claras.
Los invitados…
más jóvenes.
Alejandro miró sus manos.
No estaban las pequeñas marcas que tenía desde hacía años.
Tocó su rostro.
Después sacó el reloj.
—No puede ser…
Miró alrededor.
Y entonces vio a su padre.
Tomás Vidal.
Pero no tenía sesenta y ocho años.
Tenía cincuenta y ocho.
Alejandro susurró:
—He vuelto diez años atrás.
III. LA PRIMERA PERSONA QUE BUSCÓ
Emilia.
Alejandro recorrió el salón con la mirada.
La encontró cerca de una ventana.
Diez años más joven.
Vestido oscuro.
Cabello suelto.
Todavía no era su esposa.
De hecho…
aquella noche era solo una amiga de la familia.
Alejandro sintió rabia.
Recordó:
Perdóname.
Caminó hacia ella.
Emilia sonrió.
—Alejandro.
Él se quedó mirándola.
Ella frunció el ceño.
—¿Qué pasa?
Alejandro quería preguntarle:
¿Por qué me mataste?
Pero se detuvo.
Si realmente había vuelto atrás, tenía algo que nunca había tenido antes.
Tiempo.
IV. NO PODÍA CAMBIAR TODO DE GOLPE
Alejandro comprendió rápidamente que cometer un error podía destruir su única ventaja.
Nadie sabía lo que él sabía.
Nicolás aún confiaba en él.
Tomás todavía lo consideraba su heredero.
Emilia todavía no conocía parte de los secretos familiares.
Y los acontecimientos que terminarían en aquella copa todavía no habían empezado.
Alejandro decidió no acusar a nadie.
Primero observaría.
V. LOS DIEZ AÑOS QUE RECORDABA
En la primera línea temporal, todo había comenzado pocos meses después de aquella gala.
Tomás nombró a Alejandro director de la principal empresa familiar.
Nicolás recibió una posición secundaria.
Sonrió durante la ceremonia.
Pero Alejandro recordaba perfectamente cómo había cambiado después.
Más frío.
Más distante.
Después llegaron disputas.
Inversiones.
Contratos.
La familia comenzó a dividirse.
Emilia y Alejandro se enamoraron.
Se casaron cuatro años más tarde.
Y durante una década, Alejandro pensó que todos los problemas eran normales dentro de una familia poderosa.
Ahora sabía que cada pequeño detalle podía ser una pieza.
VI. NICOLÁS
Alejandro decidió empezar por su hermano.
Nicolás tenía veintiocho años.
Carismático.
Inteligente.
Y siempre parecía despreocupado.
Durante la cena, Nicolás le dio un golpe amistoso en el hombro.
—¿Estás enfermo?
—¿Por qué?
—Me llevas mirando media hora como si quisieras matarme.
Alejandro sonrió.
—Solo pensaba.
—Eso nunca trae nada bueno.
Antes, Alejandro habría reído.
Ahora recordó otro Nicolás.
El hombre que estuvo a pocos metros cuando cayó diez años después.
El que no pareció tan sorprendido como los demás.
¿Era culpable?
Alejandro todavía no lo sabía.
VII. TOMÁS
Su padre era más difícil.
Tomás no había sido un hombre cariñoso.
Había criado a sus hijos como si fueran futuros ejecutivos.
No niños.
—La familia primero.
Era su frase favorita.
Alejandro había vivido intentando demostrar que merecía su aprobación.
En la primera línea temporal tardó años en entender algo:
cuando Tomás decía familia, muchas veces quería decir patrimonio.
Aquella noche, Alejandro decidió hacer una pregunta diferente.
—Papá.
—¿Qué?
—¿Qué pasaría si Nicolás fuera quien dirigiera el grupo en vez de yo?
Tomás lo miró como si hubiera dicho una estupidez.
—No ocurrirá.
—¿Por qué?
—Porque tú eres el mayor.
Nicolás estaba lo bastante cerca para escucharlo.
Y Alejandro vio su expresión cambiar.
Solo un segundo.
Pero esta vez estaba mirando.
VIII. EL PRINCIPIO DE TODO
Durante los meses siguientes, Alejandro hizo algo que nunca había hecho en su primera vida.
Compartió poder con Nicolás.
Le cedió proyectos.
Lo incluyó en reuniones.
Le preguntó su opinión.
Esperaba descubrir si aquello evitaba el resentimiento.
No lo hizo.
Lo reveló.
Un día Nicolás preguntó:
—¿Por qué ahora?
Alejandro fingió no entender.
—¿Ahora qué?
—Durante años papá te ha preparado para controlarlo todo.
—Y de repente quieres compartirlo.
Alejandro respondió:
—Quizá he cambiado.
Nicolás sonrió.
—La gente no cambia sin motivo.
Alejandro pensó:
Si supieras.
IX. EMILIA
Mientras tanto, Emilia empezó a acercarse a él.
Exactamente como Alejandro recordaba.
La primera cena.
La primera conversación larga.
El primer paseo por los jardines.
Solo que esta vez Alejandro no podía mirarla igual.
Una noche Emilia preguntó:
—¿He hecho algo?
—No.
—Entonces ¿por qué parece que siempre esperas que te traicione?
Alejandro se quedó inmóvil.
Ella se rio.
—Era una forma de hablar.
Para Alejandro no.
X. DECIDE PROBARLA
Un día dejó deliberadamente un documento sin importancia sobre una mesa.
Hizo que pareciera confidencial.
Después salió.
Emilia entró unos minutos más tarde.
Vio la carpeta.
No la abrió.
Simplemente la apartó porque había una copa demasiado cerca.
Nada más.
Alejandro se sintió ridículo.
Pero no podía olvidar sus últimas palabras.
Perdóname.
XI. EL PRIMER CAMBIO EN LA HISTORIA
Pasaron dos años.
Alejandro evitó una inversión que en su primera vida había costado millones.
Después impidió un contrato que había generado una disputa familiar.
La historia estaba cambiando.
Pero algunas cosas seguían ocurriendo.
Nicolás se distanciaba.
Tomás seguía enfrentando a sus hijos.
Y Emilia seguía acercándose a Alejandro.
Finalmente ella lo confrontó.
—No puedo seguir haciendo esto.
—¿Qué cosa?
—Intentar convencerte de que no soy alguien de quien tengas que protegerte.
Alejandro no supo qué decir.
Emilia añadió:
—No sé qué te pasó.
Pausa.
—Pero parece que estás castigándome por algo que todavía no he hecho.
Aquellas palabras lo atravesaron.
Porque era exactamente lo que estaba haciendo.
XII. ALEJANDRO DECIDE CAMBIAR SU VENGANZA
Hasta entonces había pensado:
Tengo diez años para descubrirlos.
Después empezó a pensar:
Tengo diez años para evitar convertirme otra vez en el hombre que terminó en aquel suelo.
No era lo mismo.
Dejó de vigilar a Emilia constantemente.
Intentó conocerla otra vez.
No repetir su antigua relación.
Construir una nueva.
Y descubrió algo incómodo.
Seguía enamorándose de ella.
XIII. CUATRO AÑOS DESPUÉS
Se casaron de nuevo.
Pero esta vez Alejandro sabía que el futuro no estaba garantizado.
La noche de bodas, Emilia le preguntó:
—¿Por qué me miras así?
—¿Así cómo?
—Como si llevaras años esperándome.
Alejandro sonrió.
—Quizá los llevo.
Ella rio.
No podía saber lo literal que era.
XIV. EL ARCHIVO DE SU MADRE
El gran cambio llegó al quinto año.
Alejandro encontró documentos que nunca había visto en la primera vida.
Habían pertenecido a su madre, Elena Vidal.
Cartas.
Contratos.
Notas personales.
Una frase aparecía repetidamente:
Tomás nunca debe dejar a los chicos competir por lo que ya es de ambos.
Alejandro siguió leyendo.
Descubrió que su madre había querido dividir la empresa en dos estructuras iguales.
Tomás cambió el plan después de su muerte.
Todo para un único heredero ejecutivo.
Alejandro.
Nicolás había crecido sabiendo que su propia madre había querido otra cosa.
Ahora Alejandro entendía parte de su resentimiento.
XV. NICOLÁS SABÍA
Alejandro mostró los documentos a Nicolás.
Su hermano no pareció sorprendido.
—Ya los había visto.
Alejandro se quedó inmóvil.
—¿Cuándo?
—Hace años.
—¿Por qué nunca me dijiste nada?
Nicolás rio amargamente.
—Porque tú tenías todo.
—Yo no sabía que existían.
—Conveniente.
Alejandro respiró.
—Nicolás, mírame.
Su hermano lo hizo.
—Yo tampoco elegí el plan de papá.
Por primera vez, Nicolás dudó.
XVI. TOMÁS HABÍA CONSTRUIDO LA RIVALIDAD
Alejandro enfrentó a su padre.
—Mamá quería otra estructura.
Tomás ni siquiera negó los documentos.
—Tu madre era sentimental.
—Quería evitar que compitiéramos.
—La competencia fortalece.
Alejandro respondió:
—Nos destruyó.
Tomás lo miró.
—Todavía estáis aquí.
Alejandro sintió un escalofrío.
Aquella frase le recordó la copa.
Por primera vez empezó a preguntarse si el verdadero origen de la tragedia estaba mucho más arriba de lo que imaginaba.
XVII. EL SÉPTIMO AÑO
La familia cambió.
Alejandro y Nicolás trabajaban juntos mejor que en la primera línea temporal.
Pero no completamente.
Había heridas demasiado antiguas.
Entonces apareció otro problema.
Tomás estaba preparando una gran operación empresarial sin informar a ambos hijos.
Emilia lo descubrió por accidente.
Fue la primera vez que Alejandro la vio realmente asustada.
—Necesito enseñarte algo.
Le entregó copias.
Tomás pretendía vender una parte fundamental del patrimonio familiar para cubrir pérdidas ocultas.
Alejandro comprendió.
En la primera vida, aquello habría ocurrido sin que él lo supiera.
Y quizá había sido el comienzo de todo lo demás.
XVIII. TOMÁS NO ERA QUIEN ALEJANDRO RECORDABA
Su padre había ocultado pérdidas durante años.
No porque quisiera arruinar a sus hijos.
Porque estaba aterrorizado de parecer débil.
Había construido su identidad alrededor de ser el patriarca incapaz de equivocarse.
Cuando las inversiones comenzaron a fallar, ocultó.
Después pidió más crédito.
Después volvió a ocultar.
La familia que parecía inmensamente rica estaba mucho más expuesta de lo que cualquiera sabía.
Alejandro preguntó:
—¿Por qué no nos lo dijiste?
Tomás respondió:
—Porque ninguno de vosotros estaba preparado.
Nicolás rio con rabia.
—Claro.
—Todo es culpa nuestra.
XIX. LA SEGUNDA LÍNEA TEMPORAL YA ERA DISTINTA
Alejandro consiguió frenar la venta.
La familia reestructuró varias empresas.
Tomás perdió parte de su autoridad.
Nicolás obtuvo el espacio que su madre había querido dejarle.
Parecía que Alejandro había cambiado el futuro.
Entonces ocurrió algo aterrador.
Emilia encontró una copa.
La misma forma.
El mismo cristal distintivo.
Diez años después del reset.
En la misma gala.
Exactamente la noche en la que Alejandro había caído en su primera vida.
XX. LA NOCHE REGRESA
Alejandro llevaba todo el día esperando.
La misma música.
Los mismos candelabros.
La misma mesa.
Pero muchas personas estaban en lugares distintos.
El futuro había cambiado.
Tomás levantó su copa.
—Por la familia.
Alejandro sintió que el corazón golpeaba contra su pecho.
Ahí estaba.
La frase.
Emilia lo miró.
Alejandro vio miedo en sus ojos.
Exactamente como la primera vez.
Entonces comprendió.
Ella ya sabía algo aquella noche original.
XXI. ESTA VEZ NO BEBIÓ
Alejandro dejó la copa.
—No.
Los invitados lo miraron.
Tomás preguntó:
—¿Qué ocurre?
Alejandro miró a Emilia.
—Tú sabes algo.
Ella palideció.
—Alejandro…
—Dímelo.
Emilia miró alrededor.
Después dijo:
—Esa copa no estaba ahí hace cinco minutos.
Silencio.
Alejandro sintió frío.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque yo cambié la tuya de sitio.
XXII. LA VERDAD SOBRE «PERDÓNAME»
Alejandro la llevó a una habitación privada.
—Habla.
Emilia estaba temblando.
—Hace semanas recibí mensajes anónimos.
—¿Qué decían?
—Que alguien dentro de la familia quería impedir que llegaras a la votación de mañana.
Alejandro se quedó inmóvil.
—¿Por qué no me dijiste nada?
—Porque pensé que era una amenaza falsa.
—Después encontré documentos.
—¿Qué documentos?
Emilia lo miró.
—Sobre Nicolás.
Alejandro cerró los ojos.
Ahí estaba.
La respuesta que había esperado durante diez años.
Pero Emilia continuó:
—Y creo que están falsificados.
Alejandro volvió a mirarla.
XXIII. NICOLÁS ERA EL CULPABLE PERFECTO
Los documentos parecían demostrar que Nicolás quería apartar a Alejandro.
Transferencias.
Mensajes.
Reuniones.
Todo demasiado perfecto.
Emilia había investigado sola.
En la primera línea temporal llegó a la gala convencida de que Nicolás podía intentar algo.
Cuando vio una copa diferente junto a Alejandro, intentó cambiarla discretamente.
Pero hubo confusión entre los camareros.
Alejandro tomó otra.
Y bebió.
Cuando cayó…
Emilia creyó que su error había provocado su muerte.
Por eso había dicho:
Perdóname.
No porque fuera culpable.
Porque pensaba que había fallado.
XXIV. ENTONCES ¿QUIÉN?
Alejandro y Emilia revisaron la información.
Nicolás fue interrogado en privado.
Se enfureció.
Pero después mostró algo.
Él también había recibido documentos.
Solo que en los suyos…
el supuesto conspirador era Alejandro.
Los hermanos se miraron.
Alguien había intentado enfrentarlos.
Otra vez.
Alejandro sintió que todo regresaba a una misma persona.
Tomás.
Pero esta vez tampoco era tan sencillo.
XXV. TOMÁS CONFIESA UNA PARTE
Tomás negó haber manipulado la copa.
Pero admitió algo.
Los documentos falsos provenían de alguien que había trabajado durante años para él.
Un antiguo asesor financiero.
Tomás había descubierto meses atrás que aquel hombre desviaba pequeñas cantidades y falsificaba informes.
En lugar de denunciarlo inmediatamente, intentó solucionarlo en privado para evitar un escándalo.
Otra vez.
Imagen antes que verdad.
El asesor aprovechó el miedo de Tomás.
Sabía que si los hermanos se enfrentaban, nadie revisaría conjuntamente los archivos.
La copa alterada formaba parte de aquel intento de provocar caos y retrasar una votación que expondría las cuentas.
No necesitaba matar a Alejandro.
Solo impedir que participara.
Pero había ido demasiado lejos.
XXVI. ALEJANDRO SE QUEDA EN SILENCIO
Durante diez años había imaginado su venganza.
Contra Emilia.
Contra Nicolás.
Contra su padre.
Había pensado en el momento en que todos pagarían.
Ahora descubría que la verdad no tenía un único rostro.
Tomás había creado una familia basada en competencia y secretos.
Nicolás había alimentado resentimientos.
Emilia había ocultado información creyendo protegerlo.
Alejandro también había pasado años desconfiando de todos.
Y un tercero había utilizado esas grietas.
El verdadero enemigo no había creado la familia rota.
Solo había descubierto cómo aprovecharla.
XXVII. «VAN A PAGAR»
Nicolás le preguntó:
—¿Eso era lo que querías?
Alejandro frunció el ceño.
—¿Qué?
—Siempre dices que las personas tienen que pagar por sus errores.
Alejandro recordó sus primeras palabras tras regresar:
Esta vez van a pagar por todo.
Ahora esa frase le parecía diferente.
Respondió:
—Sí.
Nicolás lo miró.
Alejandro continuó:
—Pero pagar no significa destruirlos.
—Significa que nadie vuelva a esconder lo que hizo.
XXVIII. LAS CONSECUENCIAS
El asesor fue denunciado y apartado.
Se inició una investigación formal.
Los contratos manipulados se revisaron.
Tomás dejó la presidencia.
No porque sus hijos lo destronaran en una escena pública.
Porque finalmente aceptó que su manera de proteger el apellido había puesto en peligro todo lo que decía proteger.
Nicolás y Alejandro dividieron responsabilidades.
No como rivales.
Como socios con límites claros.
Y Emilia dejó de guardar amenazas “para no preocupar” a Alejandro.
Él también dejó de tratar su memoria del futuro como una excusa para controlar a todos.
XXIX. ALEJANDRO CUENTA LA VERDAD A EMILIA
Una noche le mostró el reloj.
—Tengo que decirte algo.
Emilia bromeó:
—Esa frase nunca trae nada bueno.
Alejandro le contó todo.
La primera gala.
La copa.
El suelo.
Su «Perdóname».
El reloj.
Diez años.
Emilia permaneció mucho tiempo en silencio.
—Entonces durante años creíste que yo te había hecho eso.
—Sí.
—Y aun así te casaste conmigo.
Alejandro sonrió ligeramente.
—Eso demuestra que siempre he tenido problemas de juicio.
Ella no rio.
—Debe de haber sido horrible.
—Lo fue.
XXX. LA PREGUNTA
Emilia tomó el reloj.
—¿Sabes por qué volvió atrás?
—No.
—¿Lo has intentado otra vez?
—Nunca.
—¿Por qué?
Alejandro respondió:
—Porque no quiero vivir buscando una salida cada vez que algo sale mal.
Emilia lo miró.
Él continuó:
—Una segunda oportunidad puede salvarte.
—Pero si esperas siempre una tercera, dejas de vivir la segunda.
Emilia devolvió el reloj.
XXXI. TOMÁS
Años después, Alejandro visitó a su padre.
Tomás ya no dirigía nada.
Por primera vez en su vida parecía simplemente un hombre mayor.
—¿Me odias?
Alejandro pensó.
—No.
Tomás se sorprendió.
—¿Me has perdonado?
—No he dicho eso.
Tomás sonrió débilmente.
Alejandro añadió:
—Pero ya no necesito odiarte para saber qué cosas tuyas no voy a repetir.
Tomás bajó la mirada.
Quizá esa fue la consecuencia que más le dolió.
XXXII. NICOLÁS
La relación entre los hermanos tampoco se volvió perfecta.
Todavía discutían.
A veces ferozmente.
Pero dejaron de interpretar cada desacuerdo como una guerra por el puesto del otro.
Un día Nicolás preguntó:
—En esa otra vida…
—¿me odiabas?
Alejandro lo miró.
Nunca le había contado todos los detalles.
—A veces.
Nicolás sonrió.
—Gracias.
—¿Por qué?
—Por no responder «nunca».
Alejandro rio.
—También te quería.
—Eso suena peor.
XXXIII. EL RELOJ DE SU MADRE
Alejandro investigó el reloj.
Nada.
Un relojero dijo que era antiguo.
Valioso.
Pero completamente normal.
No había mecanismo extraño.
Ningún compartimento.
Ninguna explicación.
Alejandro encontró después una carta de su madre.
Ella mencionaba el reloj una sola vez.
«Tu abuelo decía que un Vidal nunca necesita más tiempo; necesita aprender qué hacer con el que tiene.»
Alejandro sonrió.
No era una explicación sobrenatural.
Quizá nunca habría una.
Le bastaba.
XXXIV. DIEZ AÑOS DESPUÉS DE LOS DIEZ AÑOS
Alejandro tenía ahora la edad que había tenido cuando cayó en la primera línea temporal.
Cuarenta y dos.
Otra gala.
Mismo palacio.
Mismos candelabros.
Esta vez la familia era distinta.
Tomás estaba sentado entre los invitados.
Nicolás conversaba con empleados.
Emilia estaba al lado de Alejandro.
Llegó el brindis.
Alejandro observó su copa.
Durante un instante sintió miedo.
Emilia lo notó.
—¿Estás bien?
Él sonrió.
—Sí.
XXXV. EL BRINDIS
Nicolás levantó su copa.
—¿Quién habla?
Tomás respondió desde la mesa:
—No me miréis a mí.
Todos rieron.
Alejandro terminó levantándose.
Miró alrededor.
En otra vida, aquella sala había sido el lugar donde creyó morir.
Ahora comprendía que no quería convertirla en un mausoleo.
Levantó la copa.
—Por la familia.
Emilia lo miró.
Alejandro añadió:
—Pero por una familia que diga la verdad incluso cuando la verdad resulte incómoda.
Nicolás levantó la suya.
—Eso ha sonado dirigido.
—Lo estaba.
Todos rieron.
XXXVI. BEBIÓ
Alejandro acercó la copa a sus labios.
Durante una fracción de segundo recordó todo.
Cristal cayendo.
Emilia llorando.
El suelo acercándose.
Oscuridad.
El reloj retrocediendo.
Diez años completos vividos dos veces de forma diferente.
Bebió.
Nada ocurrió.
Alejandro soltó el aire.
Emilia tomó su mano.
—¿Seguro que estás bien?
—Ahora sí.
XXXVII. LA ÚLTIMA PREGUNTA
Más tarde, Emilia preguntó:
—Si pudieras volver otra vez…
—¿lo harías?
Alejandro no tuvo que pensar.
—No.
—¿Ni para corregir algún error?
—He cometido muchos.
—Entonces ¿por qué no?
Alejandro sacó el reloj.
—Porque pasé años creyendo que mi segunda oportunidad existía para vengarme.
—¿Y no?
—No.
Pausa.
—Existía para que descubriera la verdad antes de convertirme en alguien peor que las personas de las que quería vengarme.
Emilia apoyó la cabeza contra su hombro.
XXXVIII. FINAL
Alejandro nunca descubrió por qué el reloj retrocedió exactamente diez años.
Quizá nunca había una respuesta.
Tal vez su madre.
Tal vez el reloj.
Tal vez algo que ninguna explicación racional podía alcanzar.
Pero sí descubrió por qué aquella segunda vida importaba.
La primera vez, cayó al suelo convencido de que Emilia lo había traicionado.
La segunda descubrió que ella había intentado salvarlo.
La primera creyó que Nicolás era un hermano celoso.
La segunda descubrió cuánto había contribuido su padre a enfrentar a ambos.
La primera pensó que Tomás era simplemente un patriarca fuerte.
La segunda vio que gran parte de aquella fuerza era miedo disfrazado de autoridad.
Y sobre todo…
la primera vez Alejandro creyó que conocer el futuro significaba saber quiénes eran los culpables.
Estaba equivocado.
Solo conocía el resultado.
No las razones.
Una noche, muchos años después, abrió el reloj de plata.
El segundero avanzaba con normalidad.
TIC.
TIC.
TIC.
Emilia apareció detrás.
—¿Esperas que vuelva atrás?
Alejandro cerró el reloj.
—No.
—¿Entonces por qué lo miras?
Él sonrió.
—Para recordar que sigue avanzando.
Guardó el reloj.
Tomó la mano de Emilia.
Y abandonaron juntos el salón.
Alejandro había recibido algo con lo que muchas personas soñaban:
una segunda oportunidad.
Pero tardó diez años en comprender que una segunda oportunidad no sirve para castigar mejor a quienes te hicieron daño.
Sirve para ver aquello que la primera vez estabas demasiado herido para entender.
Y cuando finalmente llegó de nuevo a la noche en la que debía morir…
no necesitó vengarse.
Había hecho algo mucho más difícil.
May you like
Había cambiado todo lo que permitió que aquella traición ocurriera.
FIN.
